Edición en francés, Marx, l’intempestif. Grandeurs et misères d’une aventure critique (XIXe-XXe siècles), París, Fayard, 1995.
Primera edición en portugués, Marx, o Intempestivo. Grandezas e misérias de uma aventura crítica (séculos XIX e XX), Río de Janeiro, Civilização Brasileira, 1999, traducción de Luiz Calvancanti.
Primera edición en inglés, Marx for Our Times. Adventures and Misadventures of a Critique, Londres/Nueva York, Verso, 2002, traducción de Gregory Elliott.
Primera edición en español, Marx intempestivo. Grandezas y miserias de una aventura crítica, Buenos Aires, Herramienta, 2003, traducción de Agustín del Moral Tejeda.
Sumário
O trovão inaudível
PRIMERA PARTE
Do sagrado ao profano. Marx crítico da razão histórica
SEGUNDA PARTE
A luta e a necessidade. Marx crítico da razão sociológica
TERCEIRA PARTE
A orden da desorden. Marx crítico da positividade científica
Contents
Preface to the English Edition
Part I
From the Sacred to the Profane: Marx’s Critique of Historical Reason
Part II
Struggle and Necessity: Marx’s Critique of Sociological Reason
Part III
The Order of Disorder: Marx’s Critique of Scientific Positivism
INDICE
Prólogo de Michael Löwy
Prefacio
Primera parte
De lo sagrado a lo profano. Marx crítico de la razón histórica
Segunda parte
La lucha y la necesidad. Marx crítico de la razón sociológica
Tercera parte
El orden del desorden. Marx crítico de la positividad científica