Biblioteca / 2020-2029
Friedrich Engels antes de Marx. Escritos, 1838-1843.
Estudio preliminar, traducción y notas: Nicolás González Varela.
Vilassar de Dalt, Barcelona: El Viejo Topo, 2020.
612 páginas.
Engels antes de Marx es una recopilación de textos hecha por Nicolás González Varela. Lo especial es que casi todos ellos son inéditos en español. Y todos son escritos por Engels antes de que conociera a Karl Marx. Engels solía decir que él era un segundo violín ante el maestro. Situado siempre (y voluntariamente) a la sombra de Marx, Engels brilló de manera autónoma. Estos textos, escritos antes de que conociera al autor de El Capital, revelan a un joven precoz, políglota, intelectualmente muy potente, capaz de escribir poemas o polemizar con Schelling, estudioso de la situación de la clase obrera en Inglaterra, y que perfila los elementos esenciales de lo que será el comunismo. Un Engels inexplorado que resulta deslumbrante. Con esta idea como premisa, este libro responde a dos grandes preguntas: ¿Cómo era Engels antes de asociarse con Marx? ¿Conocemos al auténtico Engels? La deuda histórica con uno de los grandes clásicos occidentales queda finalmente saldada con la presente edición. una edición que tiene como excusa exterior y ocasional el bicentenario de su nacimiento (1820-2020). Y es que si puede hablarse de un auténtico Engels hay que fijarlo entre los años 1838-1843. ¡Marx todavía no está allí! Estamos pues en presencia de un Engels antes de Marx autosuficiente, multifacético, inexplorado e inédito. Un autor más que fascinante y contemporáneo, exotérico y crítico y que no piensa en los futuros archivistas. Nos deslumbra por su intuición crítico-materialista y su autoformación asombrosamente rigurosa.
ÍNDICE
Un Engels desconocido / Nicolás González Varela
Bremen 1838–1841
El beduino
A los enemigos
Sabiduría del Libro
Cartas de Wuppertal
Al Correo de Bremen
Carta abierta al Dr. Runkel
Sermón de F. W. Krummacher sobre Josué
Desde Elberfeld
El ‘Libro popular’ alemán
Karl Beck
Signos retrógrados de los tiempos
Platen
Joel Jacoby
Réquiem por el Adelszeitung
La solicitud de chambelán de Anastasius Grün
Vida Literaria Moderna
I – Karl Gutzkow como Dramaturgo
II – Polémica moderna
Paisajes
Correspondencia de Bremen
Una tarde
Informes desde Bremen
Reportes desde Bremen
Dos sermones de F. W. Krummacher
Sobre la muerte de Immermann
Reportes desde Bremen
Santa Elena
La pequeña patria de Sigfrido
Reportes desde Bremen
Ernst Moritz Arndt
Paseo nocturno
La Procesión del Emperador
Reportes desde Bremen
El bajo-alemán
Las Memorias de Immermann
Reportes desde Bremen
Vagabundeando en Lombardía
Berlín 1841–1842
Schelling sobre Hegel
Schelling y la Revelación
Schelling, Filósofo en Cristo
El Liberalismo alemán del Norte y del Sur
Diario de un estudiante invitado
Fiestas de Renania
Diario de un estudiante invitado
Glosas y bosquejos marginales sobre textos de nuestro tiempo
Polémica contra Leo
Sobre Alexander Jung
Participación en los debates de la Cámara de Diputados de Baden
El Liberalismo del Spenersche Zeitung
Sobre el cese del Kriminalistische Zeitung
Sobre la crítica de las leyes de prensa prusianas
La Biblia insólitamente amenazada pero milagrosamente rescatada
F.W. Andreä y la Alta Nobleza de Alemania
Miscelánea berlinesa
Centralización y Libertad
Federico Guillermo IV, Rey de Prusia
Mánchester 1842–1843
El punto de vista inglés de las crisis internas
Las crisis internas
La posición de los partidos políticos
La situación de la clase trabajadora en Inglaterra
Las leyes de los cereales
Cartas desde Londres
Esbozo de una crítica de la Economía política
Progreso de la Reforma social en el continente
El rápido progreso del Comunismo en Alemania