Biblioteca / 1950-1959
Eric Hobsbawm. Rebeldes primitivos. Estudio sobre las formas arcaicas de los movimientos sociales en los siglos XIX y XX.
Barcelona: Ariel, 1968.
Traducción: Joaquín Romero Maura.
Reimpresiones: 1974, 1983. 368 páginas.
Barcelona: Crítica, 2001.
Edición original: Primitive Rebels. Studies in Archaic Forms of Social Movement in the 19th and 20th Centuries. Manchester: Manchester University Press, 1959. 3ra edición revisada, 1971.
Entre la extensa bibliografía de Eric J. Hobsbawm -«el historiador vivo más conocido del mundo», según Orlando Figes- sobresale un libro, publicado por primera vez en 1959, que ha alcanzado la categoría de clásico: Rebeldes primitivos. Estudio sobre las formas arcaicas de los movimientos sociales en los siglos XIX y XX. Los «rebeldes primitivos» a que se refiere Hobsbawm son los Robin Hood, los anarquistas andaluces, los bandoleros sicilianos, las sectas obreras británicas, la Mafia, los lazaretistas italianos, los campesinos de Colombia y del Perú, gentes prepolíticas que aún no disponen de un lenguaje específico en el que expresar sus aspiraciones de mayor justicia social y su determinación de luchar contra la «conspiración de los ricos». Publicado en castellano por Ariel en 1968, y agotada su última edición desde hacía tiempo, nos ha parecido que, ante los nuevos fenómenos de «protesta primitiva» que surgen en toda Europa con la difícil integración de los inmigrantes, es oportuno regresar a las enseñanzas de este libro. Porque, como nos dice Hobsbawm «el interés de la ‘rebelión primitiva’ no estriba en su análisis como sistema de los movimientos sociales propios de las sociedades ‘tradicionales’, sino en el uso que de este material del pasado puede hacerse para improvisar movimientos que se enfrenten con una situación nueva».
ÍNDICE
Prefacio
I – Introducción
II – El bandolero social
III – La Mafia
IV – Milenarismo I: Los lazaretistas
V – Milenarismo II: Los anarquistas andaluces
VI – Milenarismo III: Los fasci sicilianos y el comunismo campesino
VII – La turba urbana
VIII – Las sectas obreras
IX – El ritual en los movimientos sociales
X – La anatomía de «La Violencia» en Colombia
XI – Un movimiento campesino en el Perú
XII – Epílogo a la edición española
Apéndices
1 – Carta de Pasquale Tanteddu, bandolero. Cerdeña, 1954
2 – El bandolero Vardarelli ayuda a los pobres. Apulia, 1817
3 – Interrogatorio de un bandolero borbónico. Italia meridional, principios de los 60 del siglo XIX.
4 – Donato Manduzio desenmascara a un falso apóstol. San Nicandro, a principios de los años 30 de este siglo
5 – Una campesina habla de la «buena sociedad». Piana dei Greci, Sicilia, 1893
6 – Una comunidad campesina libre de la corrupción urbana. Ucrania, 1918
7 – Los campesinos desconfían de los gobiernos. Ucrania, 1917
8 – La voluntad del Zar. Poltava, 1902; Chernigov, 1905
9 – Conversación con Giovanni López, zapatero. Calabria, 1955
10 – Dos sermones huelguísticos. Carolina del Norte, 1922
11 – Un sindicalista de Lincolnshire: Joseph Chapman. Alford, 1899
12 – Los «Hombres Decididos» recomiendan a un hermano. Lecce (Apulia), 1817
13 – Algunos juramentos secretos. Inglaterra, hacia 1830; Nápoles, 1815-1820; París, 1834