Biblioteca / 1990-1999 2000-2009
Philippe Burrin. La France à l’heure allemande, 1940-1944.
París: Éditions du Seuil, 1995.
Edición española, Francia bajo la ocupación nazi, 1940-1944. Barcelona: Paidós, 2004. Traducción: Vicente Gómez Ibáñez.
TABLE DES MATIÈRES
Introduction
Chapitre I – Avenirs d’une défaite
Chapitre II – Un présent indécis
Chapitre III – Le passé présent
Chapitre IV – Les maîtres de l’heure
Raison d’État
Chapitre V – La seule France
Chapitre VI – L’appareil d’occupation Chapitre
VII – Montoire
Chapitre VIII – L’ère Darlan
Chapitre IX – La négociation permanente
Chapitre X – Le retour de Laval
Chapitre XI – Vichy fantoche
Accommodements
Chapitre XII – L’opinion
Chapitre XIII – Français et Allemands
Chapitre XIV – Église et associations
Chapitre XV – Les cadres patronaux
Chapitre XVI – Capitaines d’industrie
Chapitre XVII – Manieurs d’argent
Chapitre XVIII – Forbans et soutiers
Chapitre XIX – Sprechen Sie deutsch?
Chapitre XX – Science et présence
Chapitre XXI – Inter arma silent Musae
Chapitre XXII – Les muses enrôlées
Engagement
Chapitre XXIII – L’anti-France
Chapitre XXIV – La fronde parisienne
Chapitre XXV – La gauche d’Abetz
Chapitre XXVI – Les notables
Chapitre XXVII – La droite musclée
Chapitre XXVIII – Gens de partis et gens d’armes
Chapitre XXIX – Milices
Chapitre XXX – Déroutes
Conclusion
Annexes
Sumario
Introducción
1 – Después de la derrota
2 – Un presente indeciso
3 – El pasado presente
4 – Los señores de la época
Primera parte
Razón de Estado
5 – Solamente Francia
6 – El aparato de ocupación
7 – Montoire
8 – La era Darlan
9 – La negociación permanente
10 – El retorno de Laval
11 – Vichy fantoche
Segunda parte
Adaptaciones
12 – La opinión
13 – Franceses y alemanes
14 – Iglesia y asociaciones
15 – Los patronos
16 – Los grandes industriales
17 – La banca
18 – Bribones y granujas
19 – Sprechen Sie Deutsch?
20 – Ciencia y presencia
21 – Inter arma silent Musae
22 – Las musas enroladas
Tercera parte
Compromiso
23 – La Anti-Francia
24 – La fronda parisina
25 – La izquierda de Abetz
26 – Hombres ilustres
27 – La derecha autoritaria
28 – Gente de partidos y gente de armas
29 – Milicias
30 – Desbandada
Conclusión
Apéndice. Tablas