Sheila Fitzpatrick – Yuri Slezkine, editors. In the Shadow of Revolution. Life Stories of Russian Women from 1917 to the Second World War.
Princeton, NJ: Princeton University Press, 2000.
Traducción: Yuri Slezkine.
430 páginas.
CONTENTS
PREFACE
INTRODUCTION
Sheila Fitzpatrick, Lives and Times
Yuri Slezkine, Lives as Tales
PART I
Civil War as a Way of Life (1917–1920)
1 – Ekaterina Olitskaia, My Reminiscences (1)
2 – Anna Litveiko, In 1917
3 – P. E. Melgunova-Stepanova, Where Laughter Is Never Heard
4 – Anna Andzhievskaia, A Mother’s Story
5 – Zinaida Zhemchuzhnaia, The Road to Exile
6 – Nadezhda Krupskaia, Autobiography
7 – Tatiana Varsher, Things Seen and Suffered
8 – Zinaida Patrikeeva, Cavalry Boy
9 – Irina Elenevskaia, Recollections
10 – Sofia Volkonskaia, The Way of Bitterness
PART II
Toward “New Forms of Life” (The 1920s)
11 – Agrippina Korevanova, My Life
12 – Anonymous, What Am I to Do?
13 – Ekaterina Olitskaia, My Reminiscences (2)
14 – Paraskeva Ivanova, Why I Do Not Belong in the Party
15 – Maria Belskaia, Arina’s Children
16 – Antonina Solovieva, Sent by the Komsomol
17 – Nenila Bazeleva et al., Peasant Narratives (1)
18 – Anna Balashova, A Worker’s Life
19 – Valentina Bogdan, Students in the First Five-Year Plan
20 – Alla Kiparenko, Building the City of Youth
21 – Anna Iankovskaia, A Belomor Confession
22 – Lidia Libedinskaia, The Green Lamp
PART III
“Life Has Become Merrier” (The 1930s)
23 – Pasha Angelina, The Most Important Thing
24 – Efrosinia Kislova et al., Peasant Narratives (2)
25 – Fruma Treivas, We Were Fighting for an Idea!
26 – N. I. Slavnikova et al., Speeches by Stakhanovites
27 – Ulianova, A Cross-Examination
28 – Anna Shchetinina, A Sea Captain’s Story
29 – Kh. Khuttonen, Farewell to the Komsomol
30 – Anastasia Plotnikova, Autobiography
31 – A. V. Vlasovskaia et al., Speeches by Stakhanovites’ Wives
32 – Inna Shikheeva-Gaister, A Family Chronicle
33 – Evdokia Maslennikova, The Story of My Life
34 – Valentina Bogdan, Memoirs of an Engineer
35 – Frida Troib et al., Engineers’ Wives
36 – Ekaterina Olitskaia, My Reminiscences (3)