Biblioteca / 1960-1969
Adolfo Gilly. Cuba: coexistencia o revolución.
Primera edición, Inside the Cuban Revolution. New York, Monthly Review Press, 1964. 91 páginas. Reproduce el texto con el mismo título aparecido en Monthly Review, vol. 16, N° 6, octubre 1964, pp. 1-88.
Primera edición en castellano, Buenos Aires, Perspectivas/Monthly Review, 1964. 140 páginas.
Un fragmento se publicó en “Cuba: entre la coexistencia y la revolución”, en Monthly Review [selecciones en castellano] año 2, n° 15, Buenos Aires, noviembre 1964, pp. 3-41.
INDICE
I — ¿INDUSTRIA O AGRICULTURA?
II — ¿DINERO O REVOLUCIÓN?
III — LOS SINDICATOS EN CUBA
IV — LA SEGUNDA REFORMA AGRARIA
V — DOS TENDENCIAS EN LA REVOLUCIÓN
VI — PLANIFICACIÓN NACIONAL E INTERNACIONAL
VII — CUBA EN OCTUBRE
VIII — LA VIDA COTIDIANA, LA REVOLUCIÓN Y LA IGUALDAD
IX — LA REVOLUCION CONTINÚA
X — EL PUEBLO SOVIÉTICO TENDRÁ LA PALABRA
Apéndice 1 — LA CENTRALIZACIÓN EN LA INDUSTRIA
Apéndice 2 — POLÉMICA SOBRE LA PROBLEMÁTICA ECONÓMICA CUBANA
DESARROLLO Y FUNCIONES DE LA BANCA SOCIALISTA EN CUBA – M. Fernández Font [Presidente del Banco Nacional de Cuba]
LA BANCA, EL CRÉDITO Y EL SOCIALISMO – Ernesto “Ché» Guevara [Ministro de Industrias]
CONTENTS
1. THE CUBAN REVOLUTION IS FIVE YEARS OLD
Industry or Agriculture
Money or Revolution
The Unions in Cuba
The Second Agrarian Reform
Two Tendencies in the Revolution
2. NATIONAL AND INTERNATIONAL PLANNING
3. CUBA IN OCTOBER
4. DAILY LIFE: THE REVOLUTION AND EQUALITY
5. THE REVOLUTION CONTINUES
Appendix: The Centralization of Industry
