Nadezhda Joffe. Back in Time.

De los años de pesadilla de la represión estalinista ha surgido un importante género literario, que incluye obras como las memorias de Nadezhda Mandelshtam, Evgenia Ginsburg, Margarete Buber-Neumann y Anna Larina. Pero incluso dentro de este ilustre grupo, la presente obra tiene una importancia excepcional. No es que las demás hayan sufrido menos que Nadezhda Joffe o que sus descripciones del terror que vivieron sean menos convincentes. Más bien, lo que confiere a estas memorias su carácter único e históricamente significativo es la perspectiva política de la autora. Hija del líder bolchevique y diplomático soviético Adolf A. Joffe, Nadezhda Joffe fue, incluso antes de su primera detención, una opositora consciente y políticamente activa del estalinismo. Se trata de las únicas memorias escritas en la Unión Soviética posterior a Stalin por un miembro de la Oposición de Izquierda que se había formado bajo el liderazgo de León Trotsky en 1923.