Paule Minck. Communarde et féministe, 1839-1901. Les mouches et les araignées, Le travail des femmes, et autres textes.
Prefacio, notas y comentarios de Alain Dalotel.
París: Syros, 1981.
185 páginas.
Paule Minck (1839-1901)
Paulina Mekarska, conocida como Paule Minck (1839-1901), de origen polaco y aristocrático, se ganó un lugar en los círculos socialistas y feministas a finales del Segundo Imperio. Participó en todos los acontecimientos políticos importantes, desde la Comuna hasta el affaire Dreyfus, estableciendo lazos de amistad con Louise Michel, A. Blanqui, J. Guesde, P. Lafargue, Marguerite Durand, Severine, Libertad y muchos otros.
La Comuna de 1871 la marcó profundamente: propagandista implacable del socialismo revolucionario, mantuvo el espíritu de las barricadas hasta el final de su vida. Sucesivamente cercana a los anarquistas, los guesdistas, los blanquistas y los allemanistas, siguió siendo enemiga declarada de toda autoridad. Su feminismo, constante, es específico: para esta madre de familia, la mujer, en una sociedad dominada por los hombres, es el agente revolucionario en potencia.
Fundadora de sindicatos y obstinada antimilitarista, Paule Minck participó activamente en la lucha de las minorías y reivindicó incansablemente la independencia y la libertad de los pueblos… y de las mujeres.
TABLE DES MATIÈRES
I — PRÉFACE
II — EXPLOITEURS ET EXPLOITÉS
Les mouches et les araignées
Misère!
III — L’ETAT CONTRE LES CITOYENNES
La justice des hommes
L’état civil en question
Tracasseries policières
IV — LA QUESTION POLONAISE
L’exécution d’Alexandre II, télégramme adressé aux nihilistes, lettre à Louise Michel sur le meeting anti-tsariste de Toulon
V — LA COMMUNE COMME IDÉAL
Les grands principes:
La liberté: condition du socialisme
L’association internationale des travailleurs
La pureté révolutionnaire
La Commune de 1871:
La patrie en danger: deux lettres à Chassin
La vraie République, c’est la Commune
Quel socialisme?
La révolution permanente
Notre cher drapeau rouge (lettre à Louise Michel)
Socialisme révolutionnaire indépendant
La sociale ne sortira pas des urnes
Blanqui, notre modèle, deux discours
Cœur anarchiste, lettre à Louise Michel
L’ami Guesde, une lettre et deux articles de soutien
VI — LA LUTTE DES FEMMES
Le travail des femmes
Le droit au travail
L’exploitation des femmes
L’asservissement des femmes
Le mariage et le divorce
Le statut (le costume, «les femmes en Algérie», les vraies femmes)
La femme agent révolutionnaire
Contre la république opportuniste
Appel aux femmes pour le 1er mai 1895
L’affirmation de l’égalité
Pétard féminin
Lettre à la Solidarité des Femmes, où Paule accepte de se présenter aux élections
Conférence sur l’émancipation de la femme
Pourquoi j’ai posé ma candidatura
Lettre de protestation au Préfet de la Seine
Le devoir d’éducation, deux extraits de discours à la Maison du Peuple et extraits d’un rapport sur le Congrès Féministe de Londres