Biblioteca / 2010-2021
Julius S. Scott. The Common Wind. Afro-american Currents in the Age of the Haitian Revolution.
Londres: Verso, 2018.
Edición en castellano, El viento común. Corrientes afroamericanas en la era de la Revolución haitiana. Madrid: Traficantes de Sueños, 2021. Traducción de Esther Pérez.
Contents
Foreword by Marcus Rediker
Preface
1 – “Pandora’s Box”: The Masterless Caribbean at the End of the Eighteenth Century
2 – “Negroes in Foreign Bottoms”: Sailors, Slaves, and Communication
3 – “The Suspence Is Dangerous in a Thousand Shapes”: News, Rumor, and Politics on the Eve of the Haitian Revolution
4 – “Ideas of Liberty Have Sunk So Deep”: Communication and Revolution, 1789–93
5 – “Know Your True Interests”: Saint-Domingue and the Americas, 1793–1800
Epilogue
Bibliography
ÍNDICE
Prólogo. Marcus Rediker
Prefacio
1 – La «caja de Pandora». El Caribe sin amos a finales del siglo XVIII
2 – «Negros en barcos extranjeros». Marinos, esclavos y comunicación
3 – «La incertidumbre es de mil formas peligrosa». Noticias, rumores y política en vísperas de la Revolución haitiana
4 – «Las ideas de libertad han penetrado profundamente». Comunicación y revolución, 1789-1793
5 – «Conoced vuestros verdaderos intereses». Santo Domingo y las Américas, 1793-1800
Epílogo
Bibliografía