Biblioteca / 2010-2019
Karl Marx – Friedrich Engels. Lutas de classes na Rússia.
San Pablo: Boitempo, 2013.
168 páginas.
Traducción: Nélio Schneider.
Este volumen reúne escritos de Marx y Engels sobre Rusia durante el período comprendido entre 1875 y 1894, los últimos años de vida de los dos fundadores del socialismo moderno. Se recogen aquí por primera vez en forma de libro. Los textos -sobre todo los de Marx- suponen una profunda ruptura con cualquier interpretación unilineal, evolucionista, «etapista» y eurocéntrica del materialismo histórico. A partir de 1877, sugieren, aunque no de forma desarrollada, una perspectiva dialéctica, policéntrica, que admite una multiplicidad de formas de transformación histórica y, sobre todo, la posibilidad de que las revoluciones sociales modernas comiencen en la periferia del sistema capitalista y no, como afirmaban algunos de sus escritos anteriores, en el centro. Se trata de un verdadero «giro» metodológico, político y estratégico que anticipa, de manera sorprendente, los movimientos revolucionarios del siglo XX.
SUMÁRIO
NOTA DA EDITORA
INTRODUÇÃO – Dialética revolucionária contra a ideologia burguesa do Progresso / Michael Löwy
Literatura de refugiados / Friedrich Engels
Observação prévia à brochura “Questões sociais da Rússia”
Literatura de refugiados V
[Der Volksstaat, n. 43, 16 abr. 1875]
[Der Volksstaat, n. 44, 18 abr. 1875]
[Der Volksstaat, n. 45, 21 abr. 1875]
Carta à redação da Otechestvenye Zapiski, 1877 / Karl Marx
A correspondência entre Vera Ivanovna Zasulitch e Karl Marx
Vera Zasulitch e Karl Marx / David Riazanov
Carta a Karl Marx, 16 fev. 1881 / Vera Ivanovna Zasulitch
Primeiro ao quarto esboços e carta a Vera Ivanovna Zasulitch / Karl Marx
Primeiro esboço
Segundo esboço
Terceiro esboço
Quarto esboço, 8 mar. 1881
Carta a Vera Ivanovna Zasulitch, 8 mar. 1881
Prefácio à edição russa do Manifesto Comunista, 1882 / Karl Marx e Friedrich Engels
Posfácio [a “Questões sociais da Rússia”], 1894 / Friedrich Engels
CRONOLOGIA RESUMIDA DE MARX E ENGELS